شیوه نامه نگارش پایان نامه و رساله های دانشگاه پیام نور

فایل ورد را میتوانید دانلود نمایید

 

مقدمه

يكي از هدف‎هاي اصلي انجام تحقیق و نگارش رساله (در دوره دکتری تخصصی) و  پايان‌نامه (در دوره کارشناسی‌ارشد)، آشنا شدن دانشجو با فرايند پژوهش‎هاي تخصصي در رشته مربوط است. در اين شیوه نامه نحوه تهيه و تدوين رساله/پايان‌نامه به منظوراستفاده دانشجويان دوره هاي تحصيلات تكميلي (دکتری/کارشناسی‌ارشد) درج شده است. لذا انتظار مي‌رود دانشجويان گرامي زیر نظر استادان راهنما و مشاور ضمن رعايت اين چارچوب نسبت به تدوين گزارش نهایی تحقیق خود اقدام کنند.

 

  • روی جلد رساله/ پایان‌نامه
  • رنگ جلد برای پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد فقط آبی تیره (سرمه‌ای ساده) و برای رساله‌های دکتری تخصصی فقط مشکی و ترجیحاً از نوع ساده انتخاب شود.
  • جنس جلد از مقوا با ضخامت ۲ تا ۳ میلی‌متر با روکش چرم مصنوعی (گالینگور) باشد.
  • قطع جلد حداکثر نیم سانتی‎متر بزرگ‎تر از قطع کاغذ است.
  • نوشته‌های روی جلد باید به‎صورت زرکوب یا نقره‌کوب چاپ شود.
  • تمام مندرجات روی جلد به غیر از آرم دانشگاه نسبت به دو طرف چپ و راست آن باید به طور کامل در وسط قرار گیرد.
  • در قسمت عطف[۱]، عنوان رساله یا پایان‌نامه، نام و نام خانوادگی نویسنده و سال دفاع به‎صورت طلاکوب یا نقره‌کوب نوشته شود.
  • علاوه بر مندرجات روی جلد، که به زبان قارسی است، لازم است کلیه مندرجات به زبان انگلیسی در پشت جلد نیز زرکوب یا نقره‌کوب شود.
  • در صفحه پشت جلد به انگلیسی، که مطالب آن ترجمه روی جلد فارسی است، تاریخ، ماه و سال آن به میلادی قید شود.
  • حرف اول تمامی کلمات انگیسی عنوان، به جز حروف اضافه[۲]، باید با حرف بزرگ تایپ شود.

      بر روی جلد پایان نامه فارسی از بالا به ترتیب مشخصات زیر درج شود:

  • آرم دانشگاه پیام نور (حدوداٌ در ابعاد ۳ تا ۴ سانتی مترمربع در بالای وسط صفحه قرار گیرد، به طوری که فاصله لبه ابتدایی آن از بالا ۲ سانتی متر باشد).
  • عبارت ” دانشگاه پیام نور” زیر آرم
  • نام مرکز/ واحد دانشگاهی (پیام نور)
  • عبارت “پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته …….” یا “رساله دکتری تخصصی D در رشته ……….”

ذکر نام رشته تحصیلی به صورت کامل و نه مخفف الزامی است (برابر اطلاعات رشته در کارت دانشجویی) در روی جلد انگلیسی از عبارت M.A. برای کارشناسی ارشد علوم انسانی  و عبارت M.Sc. برای رشته های کارشناسی ارشد غیرعلوم انسانی استفاده شود. عبارت Ph.D برای دکتری تخصصی در همه علوم استفاده می شود.

  • عبارت “عنوان پایان نامه ” در مقطع ارشد یا ذکر “عنوان رساله” در مقطع دکتری تخصصی
  • عبارت ” استاد راهنما” و ذکر نام استاد یا استادان راهنما (از ذکر عبارت سرکار خانم ، جناب آقا و … خودداری شود).
  • عبارت” استاد مشاور” و ذکر نام استاد یا استادان مشاور (از ذکر عبارات سرکار خانم ، جناب آقا و … خودداری شود)
  • کلمه “نگارنده” و ذکر نام نگارنده (نام دانشجو)
  • در پایان، سال تحصیلی مطابق با تاریخ دفاع از رساله/ پایان نامه نوشته شود (نمونه شرح روی جلد پیوست است).

طرح انگلیسی پشت جلد باید مطابق طرح فارسی باشد عبارت Supervisor برای عنوان استاد راهنما و عبارت Advisor برای عنوان استاد مشاور استفاده ‎شود  (ماه و سال میلادی مطابق با تاریخ دفاع از رساله/ پایان نامه نوشته شود).

تمام مندرجات روی جلد نسبت به دو طرف چپ و راست باید کاملاً در وسط قرار گیرد.

 

  • شماره گذاری

۲-۱- شماره گذاری صفحات

  • شماره گذاری صفحات فرعی (صفحات ابتدایی پایان نامه) با حروف الفبا به ترتیب حروف ابحد است.
  • اولین صفحه پس از جلد، صفحه سفید (آستر بدرقه) و صفحه بعد بسم ا… الرحمن الرحیم است و با شماره صفحه فرعی «آ» شماره‌گذاری می‌شود.
  • کلیه مندرجات روی جلد با همان ترتیب، فاصله‎ها و فونت‎های روی جلد در صفحه «ب» قرار می‎گیرند.
  • صفحه«ج» صفحه تاییدیه هیات داوران است که باید به امضای استاد راهنما، مشاور، داور و … (صورتجلسه دفاع) رسیده باشد. این صفحه باید مطابق نمونه دانشگاه تهیه و پس از امضا در جلسه دفاع در پایان‌نامه یا رساله درج شود.
  • صفحه «د» به فرم تعهد اصالت پایان نامه اختصاص دارد. دانشجویان محترم می‎توانند این فرم را مطابق با پیوست ۴ این دستورالعمل تایپ کنند و در این صفحه قرار دهند.
  • صفحه«ه» به سپاسگزاری اختصاص دارد.
  • صفحه«و» مربوط به « تقدیم به » است (در صورت تمایل).
  • صفحات بعدی (ز،ح،ط،ی،…) به فهرست مطالب اختصاص دارند. فهرست مطالب شامل چکیده (فارسی و انگلیسی)، فصل‎ها و عنوان فصل‎ها، بخش‎ها و عنوان بخش‎ها و همچنین زیر بخش‎ها، فهرست منابع و پیوست‎ها است. لازم است شماره صفحه در مقابل هر یک از عناوین فهرست قید شود. در صورت نیاز، بعد از فهرست مطالب، به‎ترتیب فهرست جدول‎ها، فهرست نمودارها، فهرست شکل‎ها و فهرست نقشه‎ها تنظیم شود.

شماره‎گذاری صفحات اصلی با اعداد فارسی انجام می‎شود. اولین صفحه اصلی، چکیده (یا خلاصه فارسی) است که با شماره ۱ مشخص می شود و شماره گذاری بقیه صفحات رساله/ پایان نامه ( ….،۲،۳،۴،۵( تا به آخر ادامه می یابد. شماره صفحات با رعایت فاصله ۵/۱  سانتی‌متر از پایین صفحه و کاملاً در وسط صفحه قرار گیرد.

 

 

 

 

 

 

 

شماره گذاری صفحات

صفحه شماره صفحه
صفحه سفید بدون شماره
بسم الله الرحمن الرحیم آ
صفحه طرح روی جلد به فارسی ب
صفحه تایید هیات داوران ج
صفحه تعهد اصالت پایان نامه د
سپاسگزاری ه
تقدیم به و
فهرست مطالب (شامل عناوين اصلي و فرعي فصل­ها، عناوين پيوست­ها) ادامه حروف ابجد
فهرست جدول‌ها(شماره جدول، عنوان جدول و شماره صفحه­اي كه جدول در آن درج شده است) ادامه حروف ابجد
فهرست شکل‎ها و نمودارها(شماره شکل ها و نمودار، عنوان و شماره صفحه­اي كه شکل ها و نمودار در آن درج شده است) ادامه حروف ابجد
فهرست علائم و کلمات اختصاری (Abbreviations)،  در صورت ضرورت ادامه حروف ابجد
چکیده فارسی ۱
متن اصلي: شامل مقدمه، فصل­هاي اصلي (يافته­ها و بحث) و نتيجه­گيري مي­باشد ادامه اعداد فارسی
فهرست منابع (ابتدا منابع فارسی سپس منابع انگلیسی) تحت یک بخش ادامه اعداد فارسی
پیوست‎ها ادامه اعداد فارسی
چکیده انگلیسی ادامه اعداد فارسی
صفحه انگلیسی مشابه طرح روی جلد انگلیسی ادامه اعداد فارسی
صفحه سفید بدون شماره

 

 

۲-۲- شمارهگذاری و عنوان جدولها، نمودارها، شکلها و نقشهها:

جدول‎ها، نمودارها، شکل‎ها و نقشه‎ها با دو شماره، که با خط تیره از یکدیگر جدا می‌شوند، مشخص می‎گردند. مثلاً پنجمین شکل و یا پنجمین جدول در فصل سوم به‎صورت (شکل ۳-۵) و یا (جدول ۳-۵) نوشته می‎شود. ضمناً عنوان شکل‎ها و نمودارها و نقشه‎ها باید در پایین آنها و عنوان جدول‌ها در بالای آنها آورده شود.

  • چنانچه جدول، شکل، و یا تصویری از مرجعی آورده شده باشد، باید در انتهای عنوان جدول یا شکل ذکر شود. چنانچه جداول یا تصاویر توسط نویسنده تهیه شده باشد، نیازی به ذکر این مطلب نیست.
  • نتايج عددي یک موضوع، تنها به يك صورت (شكل يا جدول) ارائه شوند.
  • هر جدول از شماره، عنوان، سرستون‌ها و متن جدول تشكيل مي‌شود. هر جدول با يك خط افقي از شماره و عنوان جدول جدا مي‌شود. سر ستون جدول هم با يك خط افقي از متن جدول جدا و در زير متن جدول نيز يك خط افقي ترسيم گردد. در داخل متن جداول از درج خطوط عمودی و افقی خودداری شود. عنوان هر جدول‎ در بالای آن درج شود. براي درج عنوان، پس از كلمه “جدول” و شماره آن، خط تيره و سپس عنوان ذكر گردد.
  • كليه شكل‎ها، نمودارها و تصاوير با واژه “شكل” نامگذاري شده و عنوان شكل‎ در زير آن درج شود. براي درج عنوان هر شكل، پس از كلمه شكل و شماره آن، خط تيره و سپس عنوان ذكر گردد.
  • شماره جدول(ها) و شکل(ها) به ترتیب ارائه نتایج آنها در پایان‌نامه/رساله تعیین و محل قرار‌گيري شماره آنها پس از ارائه نتايج ذيربط در متن می‌باشد.
  • نتایج و بررسی‌های آماری به یکی از روش‌های علمی منعکس شوند. چنانچه محاسبات آماری در سطوح ۵% و ۱% منجر به اختلاف معنی‌دار شده باشند به ترتیب با یک و دو ستاره نشان داده شوند و در صورتی‌که اختلاف معنی‌دار نباشد با علامت ns مشخص شوند.

 

۲-۳- شمارهگذاری روابط و فرمولها:

هر رابطه یا فرمول در متن رساله/ پایان نامه، با دو شماره، که با خط تیره‎ای از یکدیگر جدا می‎شوند، مشخص می‎گردد. مثلاً هفتمین رابطه یا فرمول در فصل چهارم به‎صورت (۴-۷) نوشته می‎شود. لازم است این شماره‎گذاری در سمت راست رابطه در همان خط نوشته شود.

 

۳- فصل بندی رساله/ پایان نامه

  • متن: شامل فصل­هاي اصلي متناسب با موضوع و رشته تحصیلی، يافته­ها، بحث و نتيجه­گيري و پيشنهادات مي­باشد. معمولاً فصل­بندي متن بر اساس گسترة زماني و دوره­هاي تاريخي، تقسيمات موضوعي و مضموني و يا تركيبي از هر دو صورت مي­گيرد. توصيه
    مي­شود :

فصل اول ״كليات يا طرح تحقيق״ ارايه گردد. اين فصل در واقع همان ساختار پروپوزال پايان‌‌نامه را دارد كه به صورت تفصيلي ارايه مي‌‌گردد و بايد شامل مواردي چون بيان مسئله، اهداف و ضرورت تحقيق، چارچوب نظري، فرضيه و سوالات، روش تحقيق و… باشد.

فصل دوم: پیشینه تحقیق شامل ادبیات و مستندات، چارچوب‎ها و مبانی، سابقه و پیشینه تحقیق (دسته‎بندی موضوعی هم می‎تواند باشد، ولی شرط زیر هم رعایت شود).

  • منابع داخلی (از قدیم به جدید) با ذکر سال تحقیق دقیق یا در صورت لزوم مکان تحقیق، روش و نتایج تحقیقات (به این نکته توجه شود که مقالات انگلیسی در صورتی که در ایران کار شده و نویسنده آن ایرانی است، منبع داخلی محسوب می شود).
  • منابع خارجی(از قدیم به جدید) سال تحقیق دقیق یا در صورت لزوم مکان تحقیق، روش و نتایج تحقیقات

جمع بندی از منابع با دسته‎بندی خلاصه و ذکر ارتباط مطالب با هم و موضوع تحقیق در یک یا دو صفحه

  • ساير فصل­ها بر اساس روش پژوهش در رشته تحصیلی  به بيان  روش تحقیق انجام شده و يافته­ها ی تحقیق (تجزيه و تحليل­هاي انجام شده )اختصاص خواهد داشت.
  • نتيجه­گيري و بحث : نتيجه در حقيقت نقش بسيار مهم و ظریفي در جمع­بندي تحقيق دارد. در اينجا، شرح فصول و يافته‌‌هاي مهمي كه از آنها بحث شده به صورت خلاصه عرضه شده و از مجموع تحقيق، نتيجه­گيري مي­شود. محقق همچنين مي­تواند مسايلي را كه بي­جواب مانده­اند و به پژوهشهاي بعدي نياز دارند فهرست كند و راه­حل­هاي به دست آمده نسبي يا قطعي را گزارش كند.

 

۴- مأخذآوري  و منابع

  • شيوه نگارش و مأخذآوريدرون متن: اين بخش بايد با تبعيت از منابع معتبر انتشار يافته در اين زمينه (ترجيحاً انتشارات مركز نشر دانشگاهي، سَمت، فرهنگستان زبان و ادب فارسي، دانشگاه تهران و …) صورت پذيرد. ضرورت دارد تمامي منابعي كه مورد استفاده قرار گرفته­اند به صورت مستند و امانت­دارانه در متن ارايه شوند. شيوه استناد به منابع ، با توجه به نظر استاد راهنما و شيوه­نامه انتخابي به يكي از روش­هاي پذيرفته شده در مجامع علمي صورت پذيرد.
  • فهرست منابع : در آخر رساله/ پایان‎نامه آورده می‎شود. فهرست منابع فارسی و منابع غیرفارسی بر اساس روش APA[3] یا VANCOVER( متناسب با رشته) تهیه و باید مجزا از هم نوشته شوند، ولی پیوسته و پشت سر هم براساس نام اول نویسنده مرتبه شوند. فهرست منابع فارسی و منابع غیرفارسی به‎ترتیب بر حسب تقدم حروف الفبای فارسی نام خانوادگی نویسنده اول و لاتین نیز حرف اول نام خانوادگی نویسنده اول به‎صورت زیر تنظیم می‎شود:

مثال ها

کتاب: با یک نویسنده:

  • کریمی، ی. (۱۳۸۲). روان‌شناسی اجتماعی: نظریه ها، مفاهیم و کاربردها (چاپ یازدهم). تهران: نشر ارسبان. ۳۴۵ ص
  • وین رایت، و. (بی تا). عقل و دل (۲۰۱۰). ترجمه: محمد هادی شهاب (۱۳۸۶). قم: انتشارات پژوهشگاه علوم و معارف اسلامی. ۳۴۱ ص.

Pegrum, M. (2009). From blogs to bombs: The future of electronic technologies in education. Crawley, W.A: UWA Publishing.

 

کتاب با دو نویسنده:

  • مارشال، ک. و راسمن، گ. (۱۹۹۵). روش تحقیق کیفی. ترجمه: علی پارسائیان و سید محمد اعرابی (۱۳۷۷) تهران: انتشارات دفتر پژوهش های فرهنگی.

Page, A. C., & Stritzke, W. G. K. (2015). Clinical psychology for trainees: Foundations of science-informed practice(2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

 

کتاب با سه نویسنده و بیشتر:

  • سرمد، ز.، بازرگان، ع. . حجازی، الف. (۱۳۷۶). روش های تحقیق در علوم رفتاری. تهران: انتشارات آگه.

Ranzijn, R., McConnochie, K., & Nolan, W. (2009). Psychology and indigenous Australians: Foundations of cultural competence. South Yarra, Vic: Palgrave Macmillan.

 

مقاله: در کتاب های ویراستاری شده[۴]

  • گیبس، گراهام (۲۰۰۳). ده سال بهبود یادگیری دانش آموز.کریس راست (ویراستار) بهبود یادگیری دانش آموز (۲۶-۹). بریتانیا: دانشگاه آکسفورد.

Groundwater-Smith, S. (2007). As rain is to fields, so good teachers are to students. In S. Knipe (Ed.), Middle years schooling:  Reframing adolescence (pp. 151-170). Frenchs Forest, N.S.W: Pearson Education Australia..

 

مقاله: مجله

  • اسدالهی، ق.، یعقوبی، م.، و سلیمانی، ب. (۱۳۷۲). بررسی میزان مردودی و قبولی با رتبه تولد در دانش آموزان مقطع ابتدایی شهر اصفهان در سال تحصیلی سهر اصفهان در سال تحصیلی ۶۷-۱۳۶۶٫ پژوهش های روان شناختی، دوره ۲، شماره ۲، ص۲۶-۳۲٫
  • جهرمی، ن. مهدوی م ع. (۱۳۸۱). بررسی دبی موثر جهت انتقال رسوبات معلق در آبراهه‎های حوزه آبخیز سد زاینده رود. مجله منابع طبیعی ایران، دوره ۵۵، شماره ۳ ص ۱۳۱۶-۱۰۲۵٫

Sohrabi, H. R., Weinborn, M., Badcock, J., Bates, K. A., Clarnette, R., Trivedi, D., Martins, R. N. (2011). New lexicon and criteria for the diagnosis of Alzheimer’s disease. Lancet Neurology, 10(4), 299-300.

 

مقاله اینترنتی/آنلاین:

  • دیلمقانی، م. دانشگاه های مجازی: چالش ها و ضرورت ها. وقاله ارائه شده به کنفرانس آموزش الکترونیکی ایران. بازیابی شده در ۱۲ اردیبهشت ۱۳۸۵٫

Gagné, M., Forest, J., Vansteenkiste, M., Crevier-Braud, L., van den Broeck, A., Aspeli, A. K., Westbye, C. (2015). The Multidimensional Work Motivation Scale: Validation evidence in seven languages and nine countries. European Journal of Work and Organizational Psychology, 24(2), 178-196. http://dx.doi.org/10.1080/1359432x.2013.877892

 

مقاله: مجموعه مقالات همایش ها

  • خامسان، الف. (۱۳۸۶). چالش های ایجاد برنامه های دکتری برخط. در مجموعه مقالات همایش تاملی بر دوره های دکتری ایران (ص ۳۵-۲۴). موسسه پژوهش و برنامه ریزی در آموزش عالی، تهران، اردیبهشت ۱۳۸۶، دانشگاه پیام نور.
  • شکوری، ب. (۱۳۷۳). عوامل بیولوژیکی حاصلخیزی خاک های زراعی. صفحه های (ص ۱۵۲- ۱۴۹) مقاله‎های کلیدی سومین کنگره علوم زراعت و اصلاح نباتات ایران دانشگاه تبریز، تبریز.

Game, A. (2001). Creative ways of being. In J. R. Morss, N. Stephenson & J. F. H. V. Rappard (Eds.), Theoretical issues in psychology: Proceedings of the International Society for Theoretical Psychology 1999 Conference (pp. 3-12). Sydney: Springer.

 

استناد به اینترنت:

Australian Psychological Society. (2008). Substance abuse: Position statement. Retrieved from http://www.psychology.org.au/publications/statements/substance/

 

پایان نامه ها و گزارش های پژوهشی

  • خامسان، الف. (۱۳۸۹). بررسی مقایسه ای ادراک خود در زمینه تحولی و سلامت روانی، پایاان نامه کارشناسی ارشد روان شناسی تربیتی، دانشگاه تهران

Lockhart, E. (2009). The physical education curriculum choices of Western Australian primary school teachers (Unpublished master’s thesis). University of Western Australia.

گزارش طرح های پژوهشی:

  • کامبوزیا، ق.، رسولی، م (۱۳۹۱). بررسی مشکلات و نحوه گذراندن اوقات فراغت دانشجویان دختر دانشگاه بیرجند. گزارش طرح پژوهشی مصوب دانشگاه بیرجند.

Western Australia. Department of Health Nursing and Midwifery Office. (2013). Aboriginal Nursing and Midwifery Strategic Plan 2011-2015. Retrieved from http://www.nursing.health.wa.gov.au/projects/

 

منبع نویسی از یک نویسنده در یک سال

  • کریمی، ی. (۱۳۸۷ الف). روانشناسی اجتماعی. تهران: رشد
  • کریمی، ی. (۱۳۸۷ ب). روانشناسی شخصیت. تهران:آگه.

 

استانداردها یا اختراعات

Standards Australia. (1994). Information Processing – Text and office systems – Office Document Architecture (ODA) and Interchange format: Part 10: Formal Specifications (AS/NZS 3951.10:1994). Homebush, NSW: Standards Australia.

Hornak, P. (1996). Resonator for magnetic resonance imaging of the ankle. U.S. Patent No. 5,641,424.7.

 

منبع نویسی وقتی نویسنده شخص نیست

  • معاونت مطالعات و تحقیقات سازمان ملی جوانان (۱۳۹۳). جوانان، روابط خانوادگی و نسلی. تهران: انتشارات سازمان ملی جوانان.

Anonymous, (1992). Maize in Human nutrition. FAO food and Nutrition Series, No 25 FAO, Rome. 233p.

 

سایر نکات

  • اگر مجله مورد استفاده نام مخفف شناخته شده‌ای دارد، نام مخفف مورد استفاده قرار گیرد و در غیر اینصورت نام کامل مجله قید شود. در تنظیم پاراگراف فهرست منابع دقت شود.

ًparagraph>Indent and sp>special>Hanging 0.8  mm باشد

  • حتماً منابعی که در متن استفاده می‎شود، باید در فهرست منابع آورده شود و آن منابعی نیز که در فهرست منابع آورده می‎شود، باید در متن آمده باشد. اکیداً ترتیب قدیم به جدید در متن و ترتیب الفبایی در فهرست منابع رعایت شود.
  • برای ارجاع خواننده به منابعی که در پروپوزال یا پایان‎نامه خود به آن استناد می‎کنید می‎توانید به یکی از اشکال زیر عمل کنید:
  • نام نویسنده‎ای را که به مطلب او استناد می‎کنید، اگر در اول جمله است، ضمن متن بیاورید و جلوی نام، سال انتشار مقاله یا کتاب را در پرانتز ذکر کنید، مثال:

احمدی (۱۳۸۵) بیان می‎دارد (اظهار می‎کند) یا (در پژوهشی) …

یا اگر دو نویسنده باشد: احمدی و سمیعی (۱۳۸۵)

یا اگر بیش از دو نویسنده باشد: احمدی و همکاران (۱۳۸۵)…

در منابع انگلیسی مثلاً: Morgan (2007) بیان می‎دارد…

یا Morgan  و همکاران (۲۰۰۷) بیان می‎کنند که…

  • همچنین می‎توانید پس از بیان مطلب مورد استناد، نام نویسنده و سال انتشار را در پرانتز ذکر کنید. توجه کنید که در این مورد خاص باید بین نام نویسنده و سال انتشار کتاب یا مقاله علامت ویرگول قرار دهید. مثال:

…….. و نتایح این چنین بوده است (علوی، ۱۳۷۷) و اگر دو نویسنده باشد (علوی و سنایی، ۱۳۸۹) و اگر بیش از دو نویسنده باشد (علوی و همکارن ۱۳۹۰) و برای منابع انگلیسی ……. نتایح این چنین بوده است (۲۰۰۷Morgan, ) اگر دو نویسنده باشند (۲۰۰۷ and Morphy Morgan ) اگر بیش از دو نویسنده باشد (۲۰۰۷Morgan et al., )

  • از ذکر آدرس‎ های اینترنتی (وب سایت، وبلاگ) در متن رساله/ پایان نامه و بخش منابع جدا خودداری کنید.

تذکر۴: از ذکر ماه میلادی برای مرجع در کنار سال انتشار خودداری کنید.

تذکر۵: مطالبی که از یک منبع ترجمه شده نقل می شوند و حاوی نام‎های انگلیسی هستند، با رعایت امانت، منبع اصلی ذکر شده و به‎صورت انگلیسی درج گردد.

 

  • چکیده

چکیده (خلاصه فارسی) باید به صورت ممتد (به‎صورت یک پاراگراف) نوشته شود و شامل حداقل ۱۵۰ و حداکثر ۳۰۰ کلمه باشد (حداکثر یک صفحه)، در چکیده باید موضوع، هدف، روش‎ها، نتایج و نتیجه‎گیری (بدون بحث و ذکر منبع) در کلی‎ترین شکل خود ارائه شوند. در انتهای چکیده فارسی، کلمات کلیدی، که حداقل ۳ و حداکثر ۶ کلمه است، افزوده می‎شود. چکیده به زبان انگلیسی(Abstract) باید ترجمه چکیده فارسی باشد و در انتهای رساله/پایان‎نامه آورده شود (حداکثر در یک صفحه) در انتهای چکیده انگلیسی، کلمات کلیدی انگلیسی که حداقل ۳ و حداکثر ۶ کلمه است، افزوده می گردد (ترجمه کلمات کلیدی فارسی)

 

  • اندازه قلم جهت نگارش متن رساله/ پایان نامه

جهت نگارش متن پایان نامه از جدول زیر پیروی کنید.

نوع متن نوع قلم اندازه
متن فارسی B Lotus ۱۳
متن و کلمات انگلیسی  در متن Time New Roman ۱۱
عنوان هر فصل B Titr ۱۸
تیترهای اصلی B Zar bold ۱۴
تیترهای فرعی B Zar bold ۱۲
عنوان چکیده فارسی B Zar bold ۱۴
چیکده فارسی B Lotus ۱۴
عنوان جدول یا شکل B Lotus bold ۱۲
متن جدول B Lotus حداکثر ۱۲
زیرنویس جدول B Lotus حداکثر ۱۲
پاورقی فارسی B Lotus ۱۲
پاورقی انگلیسی Time New Roman ۱۰
عنوان چکیده انگلیسی Time New Roman bold ۱۲
متن چکیده انگلیسی Time New Roman ۱۲
منابع فارسی B Lotus ۱۴
منابع انگلیسی Time New Roman ۱۲
  • حاشیه بندی و فاصله گذاری
  • حاشیه‌های سمت راست ۵/۳ سانتی‌متر، حاشیه‌های بالا و پایین و چپ ۵/۲ سانتی‌متر باشد. این حاشیه باید در سرتاسر رساله/ پایان‌نامه رعایت شود.
  • در صورتی که در برخی موارد اندازه شکل‎ها یا جدول‎ها بزرگ‎تر از فضای داخل حاشیه باشد، با کوچک‎کردن آنها حاشیه رعایت می‎شود.
  • تعداد سطرها در هر صفحه حداکثر ۲۷ و حداقل ۲۳ سطر باشد.
  • فاصله سطرها در تمامی رساله ها/ پایان نامه ها برابر ۱ سانتیمتر معادل Single در Word است.
  • فاصله بین عناوین با متن قبل، یک سطر و با متن بعد فاصله نیاز ندارد.
  • بین عنوان جدول (شکل/نقشه) و جدول فاصله نیاز ندارد.
  • شماره صفحات اصلی به صورت اعداد فارسی تایپ شده و فاصله آن تا پایین صفحه ۵/۱ سانتی متر باشد و کاملاً در وسط صفحه قرار گیرد.

 

 

 

 

 

 

 

نمونه طرح روی جلد و داخل جلد به فارسی پایان نامه ارشد

( B Nazanin 20 bold اندازه قلم)                  دانشگاه پیام نور

(B Nazanin 19 bold )                                                مرکز ……

یک سطر فاصله                            

(B Nazanin 16 Bold )       پایان نامه کارشناسی ارشد رشته ………….(M.A/M.Sc)

                       (B Nazanin 14 Bold) گرایش:

یک سطر فاصله                      

(B Nazanin 15)                                       عنوان:

(B Nazanin 20)         بررسی اثرات استفاده

 یک سطر فاصله              

(B Nazanin14)                                 استاد راهنما:

(B Nazanin 16 bold)                  دکتر ————–

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                              استاد مشاور:

(B Nazanin 16 bold)           دکتر—————

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                               نگارنده:

(B Nazanin 16 bold) ———————————

یک سطر فاصله

(B Nazanin bold 14)          ماه        سال (تذکر: دقیقاً مطابق با تاریخ دفاع ، ماه و سال)

 

 

نمونه طرح(زرکوب)پشت جلد به انگلیسی پایان نامه کارشناسی ارشد

Payame Noor University    (Times New Romans16 bold)

       

Department of……………………….. (Times New Romans14 bold)

(Times New Romans14 bold)

 

 

Thesis Submitted in Partial Fulfillment

of the requirement for the Degree of M.A/M.Sc

In……………..

                                                                          

Title:                                  (Times New Romans 14)

(Times New Romans bold 20)   – – – – – – – – – – – – – – – — — – – – – — – – —

 

                        Supervisor:                              (Times New Romans 14 Bold)

Dr.                                                      (Times New Romans16 bold)

 

Advisor:                                (Times New Romans 14)

Dr.                                                    (Times New Romans16 bold)

(Times New Romans14 bold)

نام دانشجو

 

 

By:

(Times New Romans16 bold)    – – – – – — — – – – – — – – –

……, …..                      (Times New Romans14 bold)

 

نمونه طرح روی جلد و داخل جلد به فارسی رساله دکتری

( B Nazanin 20 bold اندازه قلم)                  دانشگاه پیام نور

(B Nazanin 19 bold )                                                مرکز ……

یک سطر فاصله                            

(B Nazanin 16 Bold )       رساله دکتری تخصصی رشته ………….(Ph.D)

                       (B Nazanin 14 Bold) گرایش:

یک سطر فاصله                      

(B Nazanin 15)                                       عنوان:

(B Nazanin 20)         بررسی اثرات استفاده

 یک سطر فاصله              

(B Nazanin14)                                 استاد راهنما:

(B Nazanin 16 bold)                  دکتر ————–

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                              استاد مشاور:

(B Nazanin 16 bold)           دکتر—————

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                               نگارنده:

(B Nazanin 16 bold) ———————————

یک سطر فاصله

(B Nazanin bold 14)          ماه        سال

 

(تذکر: دقیقاً مطابق با تاریخ دفاع ، ماه و سال)

 

نمونه طرح(زرکوب)پشت جلد به انگلیسی پایان نامه کارشناسی ارشد

Payame Noor University    (Times New Romans16 bold)

       

Department of……………………….. (Times New Romans14 bold)

(Times New Romans14 bold)

 

 

Thesis Submitted in Partial Fulfillment

of the requirement for the Degree of Ph.D

In……………..

                                                                          

Title:                                  (Times New Romans 14)

(Times New Romans bold 20)   – – – – – – – – – – – – – – – — — – – – – — – – —

 

                        Supervisor:                              (Times New Romans 14 Bold)

Dr.                                                      (Times New Romans16 bold)

 

Advisor:                                (Times New Romans 14)

Dr.                                                    (Times New Romans16 bold)

(Times New Romans14 bold)

نام دانشجو

 

 

By:

(Times New Romans16 bold)    – – – – – — — – – – – — – – –

……, …..                      (Times New Romans14 bold

تعهد نامه اصالت رساله/پایان نامه

 

اینجانب ………………….دانش آموخته مقطع دکتری/ کارشناسی‌ارشد ناپیوسته تخصصی در رشته ………….. که در تاریخ ……………. از رساله/پایان نامه خود تحت عنوان…………………………… با کسب نمره……….دفاع نموده ام، بدینوسیله متعهد میشوم.

  • این رساله/ پایان نامه حاصل تحقیق و پژوه انجام شده توسط اینجانب بوده و در مواردی که از دستاورهای علمی و پژوهشی دیگران (اعم از پایان‌نامه، کتاب، مقاله و ……) استفاده نمودهام، مطابق ضوابط و رویه موجود، نام منبع مورد استفاده و سایر مشخصات آن را در فهرست مربوط ذکر و درج کرده‌ام.
  • این رساله/پایان نامه قبلاً برای دریافت هیچ مدرک تحصیلی(هم سطح، پایینتر یا بالاتر) در سایر دانشگاه‎ها و موسسات آموزش عالی ارائه نشده است.
  • چنانچه بعد از فراغت از تحصیل، قصد استفاده و هر گونه بهره‌برداری اعم از چاپ مقاله، کتاب، ثبت اختراع و……. از این پایاننامه/رساله را داشته باشم، با ذکر نام استادان راهنما و مشاور و درج نام دانشگاه پیام نور اقدام خواهم کرد.
  • چنانچه در هر مقطع زمانی خلاف موارد فوق ثابت شود، عواقب حقوقی ناشی از آن را میپذیرم و همچنین دانشگاه پیام نور مجاز است با اینجانب مطابق ضوابط و مقررات رفتار کند و در صورت ابطال مدرک تحصیلیام هیچگونه ادعایی نخواهم داشت.

نام و نام خانوادگی

تاریخ و امضاء
این تعهد نامه باید پس از امضا در متن پایان نامه/رساله درج گردد

 

[۱] عطف به قسمت ضخامت (شیرازه) کتاب یا پایان نامه اطلاق می شود

[۲] ماندد of و and و ….

[۳] Associations Physiological American

[۴] کتاب ویراستاری شده کتابی است که هر فصل آن توسط یک یا چند نوسینده نگارش شده ولی مسئولیت کل کتاب تنظیم کتاب بر عهده ویراستار(ان) است

مقدمه

يكي از هدف‎هاي اصلي انجام تحقیق و نگارش رساله (در دوره دکتری تخصصی) و  پايان‌نامه (در دوره کارشناسی‌ارشد)، آشنا شدن دانشجو با فرايند پژوهش‎هاي تخصصي در رشته مربوط است. در اين شیوه نامه نحوه تهيه و تدوين رساله/پايان‌نامه به منظوراستفاده دانشجويان دوره هاي تحصيلات تكميلي (دکتری/کارشناسی‌ارشد) درج شده است. لذا انتظار مي‌رود دانشجويان گرامي زیر نظر استادان راهنما و مشاور ضمن رعايت اين چارچوب نسبت به تدوين گزارش نهایی تحقیق خود اقدام کنند.

 

  • روی جلد رساله/ پایان‌نامه
  • رنگ جلد برای پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد فقط آبی تیره (سرمه‌ای ساده) و برای رساله‌های دکتری تخصصی فقط مشکی و ترجیحاً از نوع ساده انتخاب شود.
  • جنس جلد از مقوا با ضخامت ۲ تا ۳ میلی‌متر با روکش چرم مصنوعی (گالینگور) باشد.
  • قطع جلد حداکثر نیم سانتی‎متر بزرگ‎تر از قطع کاغذ است.
  • نوشته‌های روی جلد باید به‎صورت زرکوب یا نقره‌کوب چاپ شود.
  • تمام مندرجات روی جلد به غیر از آرم دانشگاه نسبت به دو طرف چپ و راست آن باید به طور کامل در وسط قرار گیرد.
  • در قسمت عطف[۱]، عنوان رساله یا پایان‌نامه، نام و نام خانوادگی نویسنده و سال دفاع به‎صورت طلاکوب یا نقره‌کوب نوشته شود.
  • علاوه بر مندرجات روی جلد، که به زبان قارسی است، لازم است کلیه مندرجات به زبان انگلیسی در پشت جلد نیز زرکوب یا نقره‌کوب شود.
  • در صفحه پشت جلد به انگلیسی، که مطالب آن ترجمه روی جلد فارسی است، تاریخ، ماه و سال آن به میلادی قید شود.
  • حرف اول تمامی کلمات انگیسی عنوان، به جز حروف اضافه[۲]، باید با حرف بزرگ تایپ شود.

      بر روی جلد پایان نامه فارسی از بالا به ترتیب مشخصات زیر درج شود:

  • آرم دانشگاه پیام نور (حدوداٌ در ابعاد ۳ تا ۴ سانتی مترمربع در بالای وسط صفحه قرار گیرد، به طوری که فاصله لبه ابتدایی آن از بالا ۲ سانتی متر باشد).
  • عبارت ” دانشگاه پیام نور” زیر آرم
  • نام مرکز/ واحد دانشگاهی (پیام نور)
  • عبارت “پایان‌نامه کارشناسی ارشد رشته …….” یا “رساله دکتری تخصصی D در رشته ……….”

ذکر نام رشته تحصیلی به صورت کامل و نه مخفف الزامی است (برابر اطلاعات رشته در کارت دانشجویی) در روی جلد انگلیسی از عبارت M.A. برای کارشناسی ارشد علوم انسانی  و عبارت M.Sc. برای رشته های کارشناسی ارشد غیرعلوم انسانی استفاده شود. عبارت Ph.D برای دکتری تخصصی در همه علوم استفاده می شود.

  • عبارت “عنوان پایان نامه ” در مقطع ارشد یا ذکر “عنوان رساله” در مقطع دکتری تخصصی
  • عبارت ” استاد راهنما” و ذکر نام استاد یا استادان راهنما (از ذکر عبارت سرکار خانم ، جناب آقا و … خودداری شود).
  • عبارت” استاد مشاور” و ذکر نام استاد یا استادان مشاور (از ذکر عبارات سرکار خانم ، جناب آقا و … خودداری شود)
  • کلمه “نگارنده” و ذکر نام نگارنده (نام دانشجو)
  • در پایان، سال تحصیلی مطابق با تاریخ دفاع از رساله/ پایان نامه نوشته شود (نمونه شرح روی جلد پیوست است).

طرح انگلیسی پشت جلد باید مطابق طرح فارسی باشد عبارت Supervisor برای عنوان استاد راهنما و عبارت Advisor برای عنوان استاد مشاور استفاده ‎شود  (ماه و سال میلادی مطابق با تاریخ دفاع از رساله/ پایان نامه نوشته شود).

تمام مندرجات روی جلد نسبت به دو طرف چپ و راست باید کاملاً در وسط قرار گیرد.

 

  • شماره گذاری

۲-۱- شماره گذاری صفحات

  • شماره گذاری صفحات فرعی (صفحات ابتدایی پایان نامه) با حروف الفبا به ترتیب حروف ابحد است.
  • اولین صفحه پس از جلد، صفحه سفید (آستر بدرقه) و صفحه بعد بسم ا… الرحمن الرحیم است و با شماره صفحه فرعی «آ» شماره‌گذاری می‌شود.
  • کلیه مندرجات روی جلد با همان ترتیب، فاصله‎ها و فونت‎های روی جلد در صفحه «ب» قرار می‎گیرند.
  • صفحه«ج» صفحه تاییدیه هیات داوران است که باید به امضای استاد راهنما، مشاور، داور و … (صورتجلسه دفاع) رسیده باشد. این صفحه باید مطابق نمونه دانشگاه تهیه و پس از امضا در جلسه دفاع در پایان‌نامه یا رساله درج شود.
  • صفحه «د» به فرم تعهد اصالت پایان نامه اختصاص دارد. دانشجویان محترم می‎توانند این فرم را مطابق با پیوست ۴ این دستورالعمل تایپ کنند و در این صفحه قرار دهند.
  • صفحه«ه» به سپاسگزاری اختصاص دارد.
  • صفحه«و» مربوط به « تقدیم به » است (در صورت تمایل).
  • صفحات بعدی (ز،ح،ط،ی،…) به فهرست مطالب اختصاص دارند. فهرست مطالب شامل چکیده (فارسی و انگلیسی)، فصل‎ها و عنوان فصل‎ها، بخش‎ها و عنوان بخش‎ها و همچنین زیر بخش‎ها، فهرست منابع و پیوست‎ها است. لازم است شماره صفحه در مقابل هر یک از عناوین فهرست قید شود. در صورت نیاز، بعد از فهرست مطالب، به‎ترتیب فهرست جدول‎ها، فهرست نمودارها، فهرست شکل‎ها و فهرست نقشه‎ها تنظیم شود.

شماره‎گذاری صفحات اصلی با اعداد فارسی انجام می‎شود. اولین صفحه اصلی، چکیده (یا خلاصه فارسی) است که با شماره ۱ مشخص می شود و شماره گذاری بقیه صفحات رساله/ پایان نامه ( ….،۲،۳،۴،۵( تا به آخر ادامه می یابد. شماره صفحات با رعایت فاصله ۵/۱  سانتی‌متر از پایین صفحه و کاملاً در وسط صفحه قرار گیرد.

 

 

 

 

 

 

 

شماره گذاری صفحات

صفحه شماره صفحه
صفحه سفید بدون شماره
بسم الله الرحمن الرحیم آ
صفحه طرح روی جلد به فارسی ب
صفحه تایید هیات داوران ج
صفحه تعهد اصالت پایان نامه د
سپاسگزاری ه
تقدیم به و
فهرست مطالب (شامل عناوين اصلي و فرعي فصل­ها، عناوين پيوست­ها) ادامه حروف ابجد
فهرست جدول‌ها(شماره جدول، عنوان جدول و شماره صفحه­اي كه جدول در آن درج شده است) ادامه حروف ابجد
فهرست شکل‎ها و نمودارها(شماره شکل ها و نمودار، عنوان و شماره صفحه­اي كه شکل ها و نمودار در آن درج شده است) ادامه حروف ابجد
فهرست علائم و کلمات اختصاری (Abbreviations)،  در صورت ضرورت ادامه حروف ابجد
چکیده فارسی ۱
متن اصلي: شامل مقدمه، فصل­هاي اصلي (يافته­ها و بحث) و نتيجه­گيري مي­باشد ادامه اعداد فارسی
فهرست منابع (ابتدا منابع فارسی سپس منابع انگلیسی) تحت یک بخش ادامه اعداد فارسی
پیوست‎ها ادامه اعداد فارسی
چکیده انگلیسی ادامه اعداد فارسی
صفحه انگلیسی مشابه طرح روی جلد انگلیسی ادامه اعداد فارسی
صفحه سفید بدون شماره

 

 

۲-۲- شمارهگذاری و عنوان جدولها، نمودارها، شکلها و نقشهها:

جدول‎ها، نمودارها، شکل‎ها و نقشه‎ها با دو شماره، که با خط تیره از یکدیگر جدا می‌شوند، مشخص می‎گردند. مثلاً پنجمین شکل و یا پنجمین جدول در فصل سوم به‎صورت (شکل ۳-۵) و یا (جدول ۳-۵) نوشته می‎شود. ضمناً عنوان شکل‎ها و نمودارها و نقشه‎ها باید در پایین آنها و عنوان جدول‌ها در بالای آنها آورده شود.

  • چنانچه جدول، شکل، و یا تصویری از مرجعی آورده شده باشد، باید در انتهای عنوان جدول یا شکل ذکر شود. چنانچه جداول یا تصاویر توسط نویسنده تهیه شده باشد، نیازی به ذکر این مطلب نیست.
  • نتايج عددي یک موضوع، تنها به يك صورت (شكل يا جدول) ارائه شوند.
  • هر جدول از شماره، عنوان، سرستون‌ها و متن جدول تشكيل مي‌شود. هر جدول با يك خط افقي از شماره و عنوان جدول جدا مي‌شود. سر ستون جدول هم با يك خط افقي از متن جدول جدا و در زير متن جدول نيز يك خط افقي ترسيم گردد. در داخل متن جداول از درج خطوط عمودی و افقی خودداری شود. عنوان هر جدول‎ در بالای آن درج شود. براي درج عنوان، پس از كلمه “جدول” و شماره آن، خط تيره و سپس عنوان ذكر گردد.
  • كليه شكل‎ها، نمودارها و تصاوير با واژه “شكل” نامگذاري شده و عنوان شكل‎ در زير آن درج شود. براي درج عنوان هر شكل، پس از كلمه شكل و شماره آن، خط تيره و سپس عنوان ذكر گردد.
  • شماره جدول(ها) و شکل(ها) به ترتیب ارائه نتایج آنها در پایان‌نامه/رساله تعیین و محل قرار‌گيري شماره آنها پس از ارائه نتايج ذيربط در متن می‌باشد.
  • نتایج و بررسی‌های آماری به یکی از روش‌های علمی منعکس شوند. چنانچه محاسبات آماری در سطوح ۵% و ۱% منجر به اختلاف معنی‌دار شده باشند به ترتیب با یک و دو ستاره نشان داده شوند و در صورتی‌که اختلاف معنی‌دار نباشد با علامت ns مشخص شوند.

 

۲-۳- شمارهگذاری روابط و فرمولها:

هر رابطه یا فرمول در متن رساله/ پایان نامه، با دو شماره، که با خط تیره‎ای از یکدیگر جدا می‎شوند، مشخص می‎گردد. مثلاً هفتمین رابطه یا فرمول در فصل چهارم به‎صورت (۴-۷) نوشته می‎شود. لازم است این شماره‎گذاری در سمت راست رابطه در همان خط نوشته شود.

 

۳- فصل بندی رساله/ پایان نامه

  • متن: شامل فصل­هاي اصلي متناسب با موضوع و رشته تحصیلی، يافته­ها، بحث و نتيجه­گيري و پيشنهادات مي­باشد. معمولاً فصل­بندي متن بر اساس گسترة زماني و دوره­هاي تاريخي، تقسيمات موضوعي و مضموني و يا تركيبي از هر دو صورت مي­گيرد. توصيه
    مي­شود :

فصل اول ״كليات يا طرح تحقيق״ ارايه گردد. اين فصل در واقع همان ساختار پروپوزال پايان‌‌نامه را دارد كه به صورت تفصيلي ارايه مي‌‌گردد و بايد شامل مواردي چون بيان مسئله، اهداف و ضرورت تحقيق، چارچوب نظري، فرضيه و سوالات، روش تحقيق و… باشد.

فصل دوم: پیشینه تحقیق شامل ادبیات و مستندات، چارچوب‎ها و مبانی، سابقه و پیشینه تحقیق (دسته‎بندی موضوعی هم می‎تواند باشد، ولی شرط زیر هم رعایت شود).

  • منابع داخلی (از قدیم به جدید) با ذکر سال تحقیق دقیق یا در صورت لزوم مکان تحقیق، روش و نتایج تحقیقات (به این نکته توجه شود که مقالات انگلیسی در صورتی که در ایران کار شده و نویسنده آن ایرانی است، منبع داخلی محسوب می شود).
  • منابع خارجی(از قدیم به جدید) سال تحقیق دقیق یا در صورت لزوم مکان تحقیق، روش و نتایج تحقیقات

جمع بندی از منابع با دسته‎بندی خلاصه و ذکر ارتباط مطالب با هم و موضوع تحقیق در یک یا دو صفحه

  • ساير فصل­ها بر اساس روش پژوهش در رشته تحصیلی  به بيان  روش تحقیق انجام شده و يافته­ها ی تحقیق (تجزيه و تحليل­هاي انجام شده )اختصاص خواهد داشت.
  • نتيجه­گيري و بحث : نتيجه در حقيقت نقش بسيار مهم و ظریفي در جمع­بندي تحقيق دارد. در اينجا، شرح فصول و يافته‌‌هاي مهمي كه از آنها بحث شده به صورت خلاصه عرضه شده و از مجموع تحقيق، نتيجه­گيري مي­شود. محقق همچنين مي­تواند مسايلي را كه بي­جواب مانده­اند و به پژوهشهاي بعدي نياز دارند فهرست كند و راه­حل­هاي به دست آمده نسبي يا قطعي را گزارش كند.

 

۴- مأخذآوري  و منابع

  • شيوه نگارش و مأخذآوريدرون متن: اين بخش بايد با تبعيت از منابع معتبر انتشار يافته در اين زمينه (ترجيحاً انتشارات مركز نشر دانشگاهي، سَمت، فرهنگستان زبان و ادب فارسي، دانشگاه تهران و …) صورت پذيرد. ضرورت دارد تمامي منابعي كه مورد استفاده قرار گرفته­اند به صورت مستند و امانت­دارانه در متن ارايه شوند. شيوه استناد به منابع ، با توجه به نظر استاد راهنما و شيوه­نامه انتخابي به يكي از روش­هاي پذيرفته شده در مجامع علمي صورت پذيرد.
  • فهرست منابع : در آخر رساله/ پایان‎نامه آورده می‎شود. فهرست منابع فارسی و منابع غیرفارسی بر اساس روش APA[3] یا VANCOVER( متناسب با رشته) تهیه و باید مجزا از هم نوشته شوند، ولی پیوسته و پشت سر هم براساس نام اول نویسنده مرتبه شوند. فهرست منابع فارسی و منابع غیرفارسی به‎ترتیب بر حسب تقدم حروف الفبای فارسی نام خانوادگی نویسنده اول و لاتین نیز حرف اول نام خانوادگی نویسنده اول به‎صورت زیر تنظیم می‎شود:

مثال ها

کتاب: با یک نویسنده:

  • کریمی، ی. (۱۳۸۲). روان‌شناسی اجتماعی: نظریه ها، مفاهیم و کاربردها (چاپ یازدهم). تهران: نشر ارسبان. ۳۴۵ ص
  • وین رایت، و. (بی تا). عقل و دل (۲۰۱۰). ترجمه: محمد هادی شهاب (۱۳۸۶). قم: انتشارات پژوهشگاه علوم و معارف اسلامی. ۳۴۱ ص.

Pegrum, M. (2009). From blogs to bombs: The future of electronic technologies in education. Crawley, W.A: UWA Publishing.

 

کتاب با دو نویسنده:

  • مارشال، ک. و راسمن، گ. (۱۹۹۵). روش تحقیق کیفی. ترجمه: علی پارسائیان و سید محمد اعرابی (۱۳۷۷) تهران: انتشارات دفتر پژوهش های فرهنگی.

Page, A. C., & Stritzke, W. G. K. (2015). Clinical psychology for trainees: Foundations of science-informed practice(2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

 

کتاب با سه نویسنده و بیشتر:

  • سرمد، ز.، بازرگان، ع. . حجازی، الف. (۱۳۷۶). روش های تحقیق در علوم رفتاری. تهران: انتشارات آگه.

Ranzijn, R., McConnochie, K., & Nolan, W. (2009). Psychology and indigenous Australians: Foundations of cultural competence. South Yarra, Vic: Palgrave Macmillan.

 

مقاله: در کتاب های ویراستاری شده[۴]

  • گیبس، گراهام (۲۰۰۳). ده سال بهبود یادگیری دانش آموز.کریس راست (ویراستار) بهبود یادگیری دانش آموز (۲۶-۹). بریتانیا: دانشگاه آکسفورد.

Groundwater-Smith, S. (2007). As rain is to fields, so good teachers are to students. In S. Knipe (Ed.), Middle years schooling:  Reframing adolescence (pp. 151-170). Frenchs Forest, N.S.W: Pearson Education Australia..

 

مقاله: مجله

  • اسدالهی، ق.، یعقوبی، م.، و سلیمانی، ب. (۱۳۷۲). بررسی میزان مردودی و قبولی با رتبه تولد در دانش آموزان مقطع ابتدایی شهر اصفهان در سال تحصیلی سهر اصفهان در سال تحصیلی ۶۷-۱۳۶۶٫ پژوهش های روان شناختی، دوره ۲، شماره ۲، ص۲۶-۳۲٫
  • جهرمی، ن. مهدوی م ع. (۱۳۸۱). بررسی دبی موثر جهت انتقال رسوبات معلق در آبراهه‎های حوزه آبخیز سد زاینده رود. مجله منابع طبیعی ایران، دوره ۵۵، شماره ۳ ص ۱۳۱۶-۱۰۲۵٫

Sohrabi, H. R., Weinborn, M., Badcock, J., Bates, K. A., Clarnette, R., Trivedi, D., Martins, R. N. (2011). New lexicon and criteria for the diagnosis of Alzheimer’s disease. Lancet Neurology, 10(4), 299-300.

 

مقاله اینترنتی/آنلاین:

  • دیلمقانی، م. دانشگاه های مجازی: چالش ها و ضرورت ها. وقاله ارائه شده به کنفرانس آموزش الکترونیکی ایران. بازیابی شده در ۱۲ اردیبهشت ۱۳۸۵٫

Gagné, M., Forest, J., Vansteenkiste, M., Crevier-Braud, L., van den Broeck, A., Aspeli, A. K., Westbye, C. (2015). The Multidimensional Work Motivation Scale: Validation evidence in seven languages and nine countries. European Journal of Work and Organizational Psychology, 24(2), 178-196. http://dx.doi.org/10.1080/1359432x.2013.877892

 

مقاله: مجموعه مقالات همایش ها

  • خامسان، الف. (۱۳۸۶). چالش های ایجاد برنامه های دکتری برخط. در مجموعه مقالات همایش تاملی بر دوره های دکتری ایران (ص ۳۵-۲۴). موسسه پژوهش و برنامه ریزی در آموزش عالی، تهران، اردیبهشت ۱۳۸۶، دانشگاه پیام نور.
  • شکوری، ب. (۱۳۷۳). عوامل بیولوژیکی حاصلخیزی خاک های زراعی. صفحه های (ص ۱۵۲- ۱۴۹) مقاله‎های کلیدی سومین کنگره علوم زراعت و اصلاح نباتات ایران دانشگاه تبریز، تبریز.

Game, A. (2001). Creative ways of being. In J. R. Morss, N. Stephenson & J. F. H. V. Rappard (Eds.), Theoretical issues in psychology: Proceedings of the International Society for Theoretical Psychology 1999 Conference (pp. 3-12). Sydney: Springer.

 

استناد به اینترنت:

Australian Psychological Society. (2008). Substance abuse: Position statement. Retrieved from http://www.psychology.org.au/publications/statements/substance/

 

پایان نامه ها و گزارش های پژوهشی

  • خامسان، الف. (۱۳۸۹). بررسی مقایسه ای ادراک خود در زمینه تحولی و سلامت روانی، پایاان نامه کارشناسی ارشد روان شناسی تربیتی، دانشگاه تهران

Lockhart, E. (2009). The physical education curriculum choices of Western Australian primary school teachers (Unpublished master’s thesis). University of Western Australia.

گزارش طرح های پژوهشی:

  • کامبوزیا، ق.، رسولی، م (۱۳۹۱). بررسی مشکلات و نحوه گذراندن اوقات فراغت دانشجویان دختر دانشگاه بیرجند. گزارش طرح پژوهشی مصوب دانشگاه بیرجند.

Western Australia. Department of Health Nursing and Midwifery Office. (2013). Aboriginal Nursing and Midwifery Strategic Plan 2011-2015. Retrieved from http://www.nursing.health.wa.gov.au/projects/

 

منبع نویسی از یک نویسنده در یک سال

  • کریمی، ی. (۱۳۸۷ الف). روانشناسی اجتماعی. تهران: رشد
  • کریمی، ی. (۱۳۸۷ ب). روانشناسی شخصیت. تهران:آگه.

 

استانداردها یا اختراعات

Standards Australia. (1994). Information Processing – Text and office systems – Office Document Architecture (ODA) and Interchange format: Part 10: Formal Specifications (AS/NZS 3951.10:1994). Homebush, NSW: Standards Australia.

Hornak, P. (1996). Resonator for magnetic resonance imaging of the ankle. U.S. Patent No. 5,641,424.7.

 

منبع نویسی وقتی نویسنده شخص نیست

  • معاونت مطالعات و تحقیقات سازمان ملی جوانان (۱۳۹۳). جوانان، روابط خانوادگی و نسلی. تهران: انتشارات سازمان ملی جوانان.

Anonymous, (1992). Maize in Human nutrition. FAO food and Nutrition Series, No 25 FAO, Rome. 233p.

 

سایر نکات

  • اگر مجله مورد استفاده نام مخفف شناخته شده‌ای دارد، نام مخفف مورد استفاده قرار گیرد و در غیر اینصورت نام کامل مجله قید شود. در تنظیم پاراگراف فهرست منابع دقت شود.

ًparagraph>Indent and sp>special>Hanging 0.8  mm باشد

  • حتماً منابعی که در متن استفاده می‎شود، باید در فهرست منابع آورده شود و آن منابعی نیز که در فهرست منابع آورده می‎شود، باید در متن آمده باشد. اکیداً ترتیب قدیم به جدید در متن و ترتیب الفبایی در فهرست منابع رعایت شود.
  • برای ارجاع خواننده به منابعی که در پروپوزال یا پایان‎نامه خود به آن استناد می‎کنید می‎توانید به یکی از اشکال زیر عمل کنید:
  • نام نویسنده‎ای را که به مطلب او استناد می‎کنید، اگر در اول جمله است، ضمن متن بیاورید و جلوی نام، سال انتشار مقاله یا کتاب را در پرانتز ذکر کنید، مثال:

احمدی (۱۳۸۵) بیان می‎دارد (اظهار می‎کند) یا (در پژوهشی) …

یا اگر دو نویسنده باشد: احمدی و سمیعی (۱۳۸۵)

یا اگر بیش از دو نویسنده باشد: احمدی و همکاران (۱۳۸۵)…

در منابع انگلیسی مثلاً: Morgan (2007) بیان می‎دارد…

یا Morgan  و همکاران (۲۰۰۷) بیان می‎کنند که…

  • همچنین می‎توانید پس از بیان مطلب مورد استناد، نام نویسنده و سال انتشار را در پرانتز ذکر کنید. توجه کنید که در این مورد خاص باید بین نام نویسنده و سال انتشار کتاب یا مقاله علامت ویرگول قرار دهید. مثال:

…….. و نتایح این چنین بوده است (علوی، ۱۳۷۷) و اگر دو نویسنده باشد (علوی و سنایی، ۱۳۸۹) و اگر بیش از دو نویسنده باشد (علوی و همکارن ۱۳۹۰) و برای منابع انگلیسی ……. نتایح این چنین بوده است (۲۰۰۷Morgan, ) اگر دو نویسنده باشند (۲۰۰۷ and Morphy Morgan ) اگر بیش از دو نویسنده باشد (۲۰۰۷Morgan et al., )

  • از ذکر آدرس‎ های اینترنتی (وب سایت، وبلاگ) در متن رساله/ پایان نامه و بخش منابع جدا خودداری کنید.

تذکر۴: از ذکر ماه میلادی برای مرجع در کنار سال انتشار خودداری کنید.

تذکر۵: مطالبی که از یک منبع ترجمه شده نقل می شوند و حاوی نام‎های انگلیسی هستند، با رعایت امانت، منبع اصلی ذکر شده و به‎صورت انگلیسی درج گردد.

 

  • چکیده

چکیده (خلاصه فارسی) باید به صورت ممتد (به‎صورت یک پاراگراف) نوشته شود و شامل حداقل ۱۵۰ و حداکثر ۳۰۰ کلمه باشد (حداکثر یک صفحه)، در چکیده باید موضوع، هدف، روش‎ها، نتایج و نتیجه‎گیری (بدون بحث و ذکر منبع) در کلی‎ترین شکل خود ارائه شوند. در انتهای چکیده فارسی، کلمات کلیدی، که حداقل ۳ و حداکثر ۶ کلمه است، افزوده می‎شود. چکیده به زبان انگلیسی(Abstract) باید ترجمه چکیده فارسی باشد و در انتهای رساله/پایان‎نامه آورده شود (حداکثر در یک صفحه) در انتهای چکیده انگلیسی، کلمات کلیدی انگلیسی که حداقل ۳ و حداکثر ۶ کلمه است، افزوده می گردد (ترجمه کلمات کلیدی فارسی)

 

  • اندازه قلم جهت نگارش متن رساله/ پایان نامه

جهت نگارش متن پایان نامه از جدول زیر پیروی کنید.

نوع متن نوع قلم اندازه
متن فارسی B Lotus ۱۳
متن و کلمات انگلیسی  در متن Time New Roman ۱۱
عنوان هر فصل B Titr ۱۸
تیترهای اصلی B Zar bold ۱۴
تیترهای فرعی B Zar bold ۱۲
عنوان چکیده فارسی B Zar bold ۱۴
چیکده فارسی B Lotus ۱۴
عنوان جدول یا شکل B Lotus bold ۱۲
متن جدول B Lotus حداکثر ۱۲
زیرنویس جدول B Lotus حداکثر ۱۲
پاورقی فارسی B Lotus ۱۲
پاورقی انگلیسی Time New Roman ۱۰
عنوان چکیده انگلیسی Time New Roman bold ۱۲
متن چکیده انگلیسی Time New Roman ۱۲
منابع فارسی B Lotus ۱۴
منابع انگلیسی Time New Roman ۱۲
  • حاشیه بندی و فاصله گذاری
  • حاشیه‌های سمت راست ۵/۳ سانتی‌متر، حاشیه‌های بالا و پایین و چپ ۵/۲ سانتی‌متر باشد. این حاشیه باید در سرتاسر رساله/ پایان‌نامه رعایت شود.
  • در صورتی که در برخی موارد اندازه شکل‎ها یا جدول‎ها بزرگ‎تر از فضای داخل حاشیه باشد، با کوچک‎کردن آنها حاشیه رعایت می‎شود.
  • تعداد سطرها در هر صفحه حداکثر ۲۷ و حداقل ۲۳ سطر باشد.
  • فاصله سطرها در تمامی رساله ها/ پایان نامه ها برابر ۱ سانتیمتر معادل Single در Word است.
  • فاصله بین عناوین با متن قبل، یک سطر و با متن بعد فاصله نیاز ندارد.
  • بین عنوان جدول (شکل/نقشه) و جدول فاصله نیاز ندارد.
  • شماره صفحات اصلی به صورت اعداد فارسی تایپ شده و فاصله آن تا پایین صفحه ۵/۱ سانتی متر باشد و کاملاً در وسط صفحه قرار گیرد.

 

 

 

 

 

 

 

نمونه طرح روی جلد و داخل جلد به فارسی پایان نامه ارشد

( B Nazanin 20 bold اندازه قلم)                  دانشگاه پیام نور

(B Nazanin 19 bold )                                                مرکز ……

یک سطر فاصله                            

(B Nazanin 16 Bold )       پایان نامه کارشناسی ارشد رشته ………….(M.A/M.Sc)

                       (B Nazanin 14 Bold) گرایش:

یک سطر فاصله                      

(B Nazanin 15)                                       عنوان:

(B Nazanin 20)         بررسی اثرات استفاده

 یک سطر فاصله              

(B Nazanin14)                                 استاد راهنما:

(B Nazanin 16 bold)                  دکتر ————–

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                              استاد مشاور:

(B Nazanin 16 bold)           دکتر—————

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                               نگارنده:

(B Nazanin 16 bold) ———————————

یک سطر فاصله

(B Nazanin bold 14)          ماه        سال (تذکر: دقیقاً مطابق با تاریخ دفاع ، ماه و سال)

 

 

نمونه طرح(زرکوب)پشت جلد به انگلیسی پایان نامه کارشناسی ارشد

Payame Noor University    (Times New Romans16 bold)

       

Department of……………………….. (Times New Romans14 bold)

(Times New Romans14 bold)

 

 

Thesis Submitted in Partial Fulfillment

of the requirement for the Degree of M.A/M.Sc

In……………..

                                                                          

Title:                                  (Times New Romans 14)

(Times New Romans bold 20)   – – – – – – – – – – – – – – – — — – – – – — – – —

 

                        Supervisor:                              (Times New Romans 14 Bold)

Dr.                                                      (Times New Romans16 bold)

 

Advisor:                                (Times New Romans 14)

Dr.                                                    (Times New Romans16 bold)

(Times New Romans14 bold)

نام دانشجو

 

 

By:

(Times New Romans16 bold)    – – – – – — — – – – – — – – –

……, …..                      (Times New Romans14 bold)

 

نمونه طرح روی جلد و داخل جلد به فارسی رساله دکتری

( B Nazanin 20 bold اندازه قلم)                  دانشگاه پیام نور

(B Nazanin 19 bold )                                                مرکز ……

یک سطر فاصله                            

(B Nazanin 16 Bold )       رساله دکتری تخصصی رشته ………….(Ph.D)

                       (B Nazanin 14 Bold) گرایش:

یک سطر فاصله                      

(B Nazanin 15)                                       عنوان:

(B Nazanin 20)         بررسی اثرات استفاده

 یک سطر فاصله              

(B Nazanin14)                                 استاد راهنما:

(B Nazanin 16 bold)                  دکتر ————–

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                              استاد مشاور:

(B Nazanin 16 bold)           دکتر—————

یک سطر فاصله

(B Nazanin14)                               نگارنده:

(B Nazanin 16 bold) ———————————

یک سطر فاصله

(B Nazanin bold 14)          ماه        سال

 

(تذکر: دقیقاً مطابق با تاریخ دفاع ، ماه و سال)

 

نمونه طرح(زرکوب)پشت جلد به انگلیسی پایان نامه کارشناسی ارشد

Payame Noor University    (Times New Romans16 bold)

       

Department of……………………….. (Times New Romans14 bold)

(Times New Romans14 bold)

 

 

Thesis Submitted in Partial Fulfillment

of the requirement for the Degree of Ph.D

In……………..

                                                                          

Title:                                  (Times New Romans 14)

(Times New Romans bold 20)   – – – – – – – – – – – – – – – — — – – – – — – – —

 

                        Supervisor:                              (Times New Romans 14 Bold)

Dr.                                                      (Times New Romans16 bold)

 

Advisor:                                (Times New Romans 14)

Dr.                                                    (Times New Romans16 bold)

(Times New Romans14 bold)

نام دانشجو

 

 

By:

(Times New Romans16 bold)    – – – – – — — – – – – — – – –

……, …..                      (Times New Romans14 bold

تعهد نامه اصالت رساله/پایان نامه

 

اینجانب ………………….دانش آموخته مقطع دکتری/ کارشناسی‌ارشد ناپیوسته تخصصی در رشته ………….. که در تاریخ ……………. از رساله/پایان نامه خود تحت عنوان…………………………… با کسب نمره……….دفاع نموده ام، بدینوسیله متعهد میشوم.

  • این رساله/ پایان نامه حاصل تحقیق و پژوه انجام شده توسط اینجانب بوده و در مواردی که از دستاورهای علمی و پژوهشی دیگران (اعم از پایان‌نامه، کتاب، مقاله و ……) استفاده نمودهام، مطابق ضوابط و رویه موجود، نام منبع مورد استفاده و سایر مشخصات آن را در فهرست مربوط ذکر و درج کرده‌ام.
  • این رساله/پایان نامه قبلاً برای دریافت هیچ مدرک تحصیلی(هم سطح، پایینتر یا بالاتر) در سایر دانشگاه‎ها و موسسات آموزش عالی ارائه نشده است.
  • چنانچه بعد از فراغت از تحصیل، قصد استفاده و هر گونه بهره‌برداری اعم از چاپ مقاله، کتاب، ثبت اختراع و……. از این پایاننامه/رساله را داشته باشم، با ذکر نام استادان راهنما و مشاور و درج نام دانشگاه پیام نور اقدام خواهم کرد.
  • چنانچه در هر مقطع زمانی خلاف موارد فوق ثابت شود، عواقب حقوقی ناشی از آن را میپذیرم و همچنین دانشگاه پیام نور مجاز است با اینجانب مطابق ضوابط و مقررات رفتار کند و در صورت ابطال مدرک تحصیلیام هیچگونه ادعایی نخواهم داشت.

نام و نام خانوادگی

تاریخ و امضاء
این تعهد نامه باید پس از امضا در متن پایان نامه/رساله درج گردد

 

[۱] عطف به قسمت ضخامت (شیرازه) کتاب یا پایان نامه اطلاق می شود

[۲] ماندد of و and و ….

[۳] Associations Physiological American

[۴] کتاب ویراستاری شده کتابی است که هر فصل آن توسط یک یا چند نوسینده نگارش شده ولی مسئولیت کل کتاب تنظیم کتاب بر عهده ویراستار(ان) است

 

 

 

مسترداک | گزارش کارآموزی | مقاله ، تحقیق و جزوات آموزشی | پایان نامه دکترا | رشته های پزشکی | پزشکی | دندانپزشکی | داروسازی | دامپزشکی | زبان و ادبیات فارسی | مدیریت | حسابداری | حقوق | فقه و مبانی حقوق اسلامی | روانشناسی | علوم تربیتی | کشاورزی | تربیت بدنی | زمین شناسی | رشته اقتصاد | تاریخ | جغرافیا | کلام تطبیقی | پایان نامه کارشناسی ارشد | علوم انسانی | تاریخ | باستان شناسی | زبان و ادبیات فارسی | مدیریت | حقوق | فقه و حقوق اسلامی | رشته حسابداری | اقتصاد | روانشناسی | علوم تربیتی | کتابداری و اطلاع رسانی | علوم اجتماعی | علوم سیاسی | جغرافیا | زبان شناسی | زبان و ادبیات عربی | فرهنگ و زبان های باستان | علوم پایه | زیست شناسی | زمین شناسی | شیمی | فنی و مهندسی | عمران | کامپیوتر و فناوری اطلاعات | کشاورزی | صنایع غذایی | برق | نقشه برداری | معماری | هنر | پرستاری | علوم پزشکی | علوم دارویی | علوم بهداشتی | تربیت بدنی | پایان نامه کارشناسی | ترجمه مقالات ISI | پرسشنامه | پاورپوینت | طرح توجیهی | پروژه آموزشی | بانک اطلاعات | آموزش زبان انگلیسی | فیلم و صوت آموزشی | برنامه نویسی و طراحی وب سایت | کتاب | اپلیکیشن | نرم افزار | مطالب آموزشی | mr-doc.ir

 

 

 

مراحل خرید فایل دانلودی
اگر محصول را می پسندید لطفا آنرا به اشتراک بگذارید.

دیدگاهی بنویسید

0